Can computer glitches like the one that took down NYSE be prevented?