State files suit against grocers group over 'No on I-522' funds